【講座紀錄】印度和你想的不一樣!走進臺中大甲國中,聊聊印度文化的五四三!

2025. 04.01 在大甲媽祖準備出巡繞境之際,來到了大甲國中,與國中生聊聊印度的五四三。猜猜臺灣的中學生講到印度,最好奇什麼?臺灣和印度之間又有哪些巧妙的共同處?透過大甲國中同學的視角來解析一二!

2025.04.01 大甲國中,聊聊印度的五四三:印度與你想的不一樣!

臺中大甲的春天總帶著一種與眾不同的氣息。隨著媽祖繞境的腳步展開,一年一度最具動能的信仰盛事,也為春季注入一股熱烈而莊嚴的文化氛圍。

今年春天,我也有幸在這樣的氛圍中,走進大甲國中,與學生們分享「印度文化與生活」主題講座,展開一場跨文化的親密對話。

這場演講對我而言,別具意義。這是我第一次面對以國中生為主的聽眾進行完整講座。過去的分享對象多是大學、成人或專業社群,這次則是一場與13至15歲青少年直接對話的嘗試。在準備過程中,我不斷思考:什麼樣的語言、什麼樣的內容,能夠讓他們理解、願意聆聽,甚至感到好奇?

所幸,學生們的回應遠超乎我的期待。這群在媽祖信仰文化中成長的孩子們,對文化並不陌生。大甲國中的孩子們在校方的帶領下,不只讓家鄉的傳統文化時刻深入生活(大甲鎮瀾宮建醮時期,學校的營養午餐一週皆素食),也曾與印度德里的中學進行過姊妹校文化交流,用英語介紹大甲。這份親身參與的經驗,讓他們更容易理解所謂「信仰即為生活的一部分」,也讓我在聊印度的生活百態時,更能找到默契的共同語言。

認識印度的族群多元:原來我們跟印度人長得很像?印度東北人長得跟臺灣人簡直一模一樣?!

講座以「聊聊印度的五四三:印度和你想的不一樣」為題,我以印度人常見的「搖頭文化」破冰,從最日常的招呼語 Namaste 講起,逐步帶出印度人日常生活中的宗教節慶、家庭文化,以及各種人們耳熟能詳卻常常誤解的刻板印象。

為了讓孩子們更能貼近現實世界的認知,我「冒險」花了約15分鐘的時間,以簡單好懂的語言,快速介紹了印度如今在世界的國際地位、軍事、經濟與軟文化實力等的重要性。也說明了臺灣與印度有哪些產業關聯,以及不少臺灣人在印度讀書與工作等現況。還有,為什麼我們該要好好認識印度這個國家等等。

原本很擔心,這些「屬於大人世界」、過於偏硬的硬知識,可能會換來台下國中生的興趣缺缺。讓我非常意外的是,不只是學生的專注聆聽,老師們的全程投入——包括校長、教務主任、美術與英語老師,都坐在學生席之中,與孩子們一同聽講、互動、學習,氣氛溫暖又專注。

原來印度電影不只有寶萊塢!從同學們熟悉的印度電影『三個傻瓜』認識印度語言與文化的多種風貌!

(左圖)在媽祖信仰下長大的大甲小孩,看到印度的Jaganath三兄妹神明,覺得相當可愛。當聽聞,印度熱季的檀車節時,Jaganath三兄妹也是一樣要閉關後出巡時,學生感覺親切。

(右圖)向學生展示在臺灣生活的南印度友人,慶祝秋天的九夜節時,傳統上會擺設Golu 公仔娃娃。印度朋友入境隨俗,也擺設了臺灣的媽祖公仔,一起慶祝印度節慶。

同學很想知道恆河到底髒不髒?非常關心恆河水域的生態狀況!

事實上,大甲國中與印度德里的Mira Model School姊妹校進行文化交流,三年有餘。加上師長們帶領在生活中體驗異國文化,同學們對於印度文化的認識並不完然陌生(照片:大甲國中檔案照片)!

講座的Happy 手作時間!認識印度的兄弟姐妹節,開始製作Rakhi 手環!

講座的尾聲,我們一起動手製作象徵兄妹情誼的印度手環 Rakhi。這是我與主辦老師黃維娣老師共同設計的文化體驗活動;再由學校的美術老師亞嫻,設計研發美勞材料包,並親自帶領學生製作。這款擁有圓形吉祥圖案的手環,是印度雨季期間的重要節慶——「兄弟姐妹節(Raksha Bandhan)」的核心象徵,代表著守護、祝福與深厚的情感連結。透過這個動手做的過程,學生們不只是理解了一個節慶習俗,更觸碰到文化背後的情感意涵,也為這場跨文化交流留下了具體而溫暖的記憶(可愛的學生還邀請我繼續留下來,吃過晚餐再回台北!)。

大甲國中美麗又有才的美術老師,製作Rakhi 手環美勞包,帶領學生動作製作。

大甲國中學生們,最後完成的Rakhi 手環

黃維娣老師的長青舞蹈班學生,也一同參與印度講座與手作。

抵達大甲時,黃維娣老師特地帶我走訪鎮南宮,一邊介紹她作為在地人對信仰文化的生活實踐。坦白說,身為台灣人,這樣深層而日常地與傳統文化緊密結合的心靈經驗,我反而是在印度學習多年後,才體會到的。那一刻我深刻感受到,原來台灣與印度之間,無論在情感層次還是生活信仰上,都有著令人共鳴的相似之處。

而大甲國中的學生們,正是這種文化紮根的具體展現。他們一方面擁抱自身家鄉的文化,積極參與信仰活動與傳統技藝學習(大甲國中:獅藝再現);另一方面也有能力放眼國際,以英文介紹大甲、進行跨文化交流。他們的自信並非來自精英式的教育資源,而是源自於對自身文化的認同與實踐——這正是與世界建立對話最堅實的基礎。

造訪大甲國中的這一天,我心裡非常感動。我看見了有溫度的師長,正用行動陪伴與引導一群樸實卻閃亮的孩子;這些年輕人願意用雙眼觀察、用心去感受,不只是認識異國文化,更願意理解世界的多樣與複雜。

「認識印度」這份工作,在台灣或許仍是緩慢的旅程,但當我看到這些孩子願意放下短影音裡對印度的負面刻板印象,以好奇心與開放心,重新認識一個文化,我的心裡,感受到了希望。

看看大甲國中同學們有哪些心得感想?

謝謝大甲!

04.01 到鎮瀾宮參訪時,廟內熱鬧非凡,原來是在為媽祖於當週週末的繞境出巡做準備!

About Me

Niki Saraswathi 劉季音
智慧告急,故與智慧女神同名
自2000年起旅印,18年間未間斷,正好見證了印度奇特的崛起。
學術專長為文學與文化研究。領域為神話分析、舞蹈表演藝術、當代文學與電影。
昔為印度古典舞蹈舞者、舞蹈創作者。
現任台灣印度研究協會研究

發表留言