印度在 1947 年獨立，結束了外來統治； 但直到成為共和國，才真正確立一件事：

權力，必須來自人民，而不是王權、宗教或殖民結構。

[2026 Happy Republic Day of India] 1/26印度共和日不是獨立日，那它在紀念什麼？

印度在 1947 年8月15日宣佈獨立，卻選擇在 1 月 26 日 成為共和國。

因為這一天，早在 1930 年，印度人已經先在心中自我宣布「主權在民」。

共和日，紀念的不是勝利，而是不妥協的決心。

如果你以為國家成為共和國，只是簽署一份文件、升起一面旗，
那你可能會低估 1 月 26 日在印度人心中的重量。

印度在 1947 年獨立，結束了外來統治；

但直到成為共和國，才真正確立一件事：

權力，必須來自人民，而不是王權、宗教或殖民結構。

▎

印度共和紀念日：為什麼是 1 月 26 日？

印度在 1947 年 8 月 15 日獨立，

卻選擇在 1950 年 1 月 26 日 成為共和國。

這並不是行政延誤，而是一個刻意、而且充滿情感的選擇。

故事要回到 1929 年的冬天。

當時，英國提出所謂的「自治領地位」（Dominion Status）

表面上讓印度管理內政，實際上，主權仍握在殖民者手中。

國會中的老一輩認為這是高明的政治策略，也是對現實的妥協；

但尼赫魯和鮑斯（Nehru and Bose）為首的年輕一代，拒絕接受。

他們認為：

接受部份的自主權，只是另一種變相的屈服。

他們主張不妥協，為印度爭取真正的自由。

於是，在拉合爾的會議上，由印度國大黨發布了「印度獨立宣言（Purna Swaraj）」。

印度人不再請求自治，

而是公開宣告：殖民必須結束，印度要獨立自由。

為了鞏固這個決心，

國大黨將1930 年 1 月 的最後一個星期日，作為「獨立日」。

那個星期日，剛好是1 月 26 日。

那一天，成千上萬的印度人宣誓為自由而戰。

這個宣告代表著印度在心理上與大英帝國決裂，

接下來的 17 年裡，每年的1 月 26 日都是印度慶祝反抗精神的日子。

因此，當印度終於在 1950 年制定並啟用憲法時，

他們選擇把共和國的誕生，

安放在這個「早已在心中獨立」的日子。

▎

對崇尚民主自由的台灣人來說，印度走向獨立自主的故事並不陌生。

有些自由，不是在制度完成的那一天才開始，

而是在人們拒絕被定義的那一刻，就已經誕生！

現在，你知道為什麼1 月 26 日印度共和日，對印度朋友來說，這麼重要了吧！

如果你身邊有印度朋友，別忘了對他們說一聲：

Happy Republic Day !!

▎

後記：為什麼最後印度獨立紀念日在8月15日，而非1月26日？

1947年8月15日印度脫離英國統治獨立後，還未立即成為共和國。

換言之，當時獨立後的印度，仍使用英國國會通過的《1935年印度政府法令》。直到由安貝德卡爾 (B. R. Ambedkar)博士領導，於1949年完成了印度憲法，且於同年11月26日通過。

▎

刻意延遲與保留的1月26日

法律上來說，1949年11月26日起印度憲法即可生效，印度舉國上下翹首以盼。但考量從1930年首度發表「印度獨立」，一直到1949年底通過憲法，再過幾週，這條獨立自主的路，就圓滿20週年。

當時的印度當局決定延遲到1950年1月26日，完成所有過渡：

印度憲法取代了《1935年印度政府法令》、印度總統取代了總督職位；印度於此正式成為主權民主的共和國。

因此1月26日，對印度的民主自由之路來說，有著特殊情感與意義的日子。

它刻意被保留下來，作為見證且被紀念著：

從1930年宣示自由起，到1950年真正實現的偉大路程。