曾有藝術設計的專家說：要得知一個國家的文化底蘊為何，可以從研究她的貨幣設計開始。令人驚奇的是，印度錢幣上比劃的圖案是『一度讚』、『耶』和『一顆老拳』？！

你知道印度錢幣會說故事和跳舞嗎？

我有一個印度錢包，顧名思義，是每次去印度時，固定使用的錢包，裡面只裝印度盧比。

由於印度盧比有許多小面額的紙鈔，如：五盧比、十盧比、二十盧比、五十盧比等（常掏出來使用的十盧比，依照匯率，約莫台幣3.74元），因此在印度時，即便是小額消費，幾乎都還是使用紙鈔，能用到銅板的機率並不高。也因此，我的錢包中往往沒有收集到太多銅板。印象中，印度的商品大多定價為整數；而低於十盧比的金額，由於金額過小，其實用途也不多，大概就是在路邊雜貨店買個散裝糖果、零裝的洗髮精之類時會使用到。

在我為數不多的零錢銅板中，我注意到了有幾枚錢幣，與眾不同。

例如：2盧比的錢幣上面刻劃著一個比著 2，或『耶』的手勢。

有的1盧比是比著『讚』的手勢。

或更小額的50分錢，上面比劃著『一個拳頭』。

這些印有手勢的錢幣，並非是平時交易時廣泛流通的錢幣版本；也就是說，要拿到這些手勢錢幣，多少是可遇不可求。

單純從溝通的角度來看，錢幣上的『讚』、『耶』、『握拳』等手勢，貌似數字，即便有識字困難者，也能根據手勢形體，清楚的辨識出錢幣金額。

神秘的『一度讚』、『耶』和『一顆老拳』圖示

而本身身為古典舞蹈練習者，對於錢幣上面的手勢圖像，所代表的印度文化意象與象徵意涵，相對是比較有意識的。

在印度古典舞蹈中，其中最微妙精緻的部份，同時也是讓它在各世界文明的舞蹈藝術中，脫穎而出的，便是印度古典舞蹈強大的手印系統。

手印或手勢（mudra），看起來像是溝通用的手語，但比一般手語更具備細緻的藝術美感以及表達能力。舉凡所有生活中，雙眼能見到的具象形體或行為，如：花朵、掃地。以及非具象的表達：包括九種主要情感、思想與存在體的狀態等，皆能透過手印的交叉運用，充分準確的表達出。

當手印單獨存在時，手勢本身就具備基礎意涵；但同時也像字母一樣，單獨存在時不具意義，必須透過『拼字』，也就是在情境中運用時，能根據本身的原型意涵，進而創造出無限細緻多元的表達。

比方說：一元印度盧比上的『讚』手勢，梵文名為Shikhara，意為『山峰』、『頂尖』之意。這個字義本身就是最頂端、賦有高處神聖之意。在印度教的廟宇建築中，最頂端的塔尖就是Shikhara。在舞蹈中，比出Shikhara手印，可依照情境，延伸為『英雄氣概』、『國王』、『弓箭』、『盾牌』、『頂端』等多種運用。

二元盧比上的手勢為Kartari Mukha，最具象的表達為剪刀。抽象的意念多為『拒絕』、『反對』、『分離』等。

50分錢幣上的『拳頭狀』手印，是Mushti ，就是握拳之意。延伸的意念為『壓抑』、『緊握』、『堅定』等力量。

以上的手印僅是單手印，在舞蹈藝術中，另外也有雙手印的組合。

而手印運用於瑜伽練習或宗教意涵上，又另有不同的運用與解釋。但基本上，都依據著共同的基礎原型意涵。

講到此，即便只是以管窺天，我們大概還是能夠理解，印度舞蹈之所以博大精深的原由了。

相關延伸閱讀：【印度古典舞系列一】印度表演藝術聖經：《樂舞論》Natya Shastra （下）

©此篇文字著作版權屬於於Niki Saraswathi ，歡迎轉載，請註明出處與作者。若須進一步引用，請來信詢問：nikisaraswati@gmail.com。
© 2022 Niki Saraswathi All Rights Reserved
勿擅自挪為己用，如：個人文章發表、講座、上課講義、表演文宣等任何商業或非商業用途。