【生活中的文化意象】會說故事和跳舞的印度錢幣

曾有藝術設計的專家說:要得知一個國家的文化底蘊為何,可以從研究她的貨幣設計開始。令人驚奇的是,印度錢幣上比劃的圖案是『一度讚』、『耶』和『一顆老拳』?!

印度盧比錢幣上的圖案,啟蒙於古典舞蹈婆羅多舞蹈的手印(圖片:網路CC素材,自製圖片)

你知道印度錢幣會說故事和跳舞嗎?

我有一個印度錢包,顧名思義,是每次去印度時,固定使用的錢包,裡面只裝印度盧比。

由於印度盧比有許多小面額的紙鈔,如:五盧比、十盧比、二十盧比、五十盧比等(常掏出來使用的十盧比,依照匯率,約莫台幣3.74元),因此在印度時,即便是小額消費,幾乎都還是使用紙鈔,能用到銅板的機率並不高。也因此,我的錢包中往往沒有收集到太多銅板。印象中,印度的商品大多定價為整數;而低於十盧比的金額,由於金額過小,其實用途也不多,大概就是在路邊雜貨店買個散裝糖果、零裝的洗髮精之類時會使用到。

在我為數不多的零錢銅板中,我注意到了有幾枚錢幣,與眾不同。

繼續閱讀 “【生活中的文化意象】會說故事和跳舞的印度錢幣"

【講座紀錄】東華大學線上講座『神廟、社群、銀幕:印度舞蹈中的視覺藝術與文化意識 』

20211208東華大學線上講座

從古老的神話意象雕刻、古典舞蹈的整體裝扮,到精神住所的神廟,以及寶萊塢等印度電影銀幕的變形呈現。印度八大古典舞蹈展現出豐富且多元的文化意象:每一支古典舞蹈復刻了每一個邦(行政區)獨特的精神氣質、藝術樣貌;富含了歷史與物產的足跡。本講座從印度舞蹈的本質談起,介紹印度八大古典舞蹈,以及其背後的社群關係,延伸出印度集體文化意識與價值,以及舞蹈藝術在當代文化產業上的定位發展。』

神廟、社群、銀幕:印度舞蹈中的視覺藝術與文化意識

2021年底,因應主辦單位『組建台印學術鏈』、東華大學通識教育中心、以及台灣印度研究協會的共同邀約,針對東華大學師生進行了一場關於印度舞蹈的線上講座。

繼續閱讀 “【講座紀錄】東華大學線上講座『神廟、社群、銀幕:印度舞蹈中的視覺藝術與文化意識 』"

【印度古典舞系列七】神秘古老儀式的藝術:曼尼普里舞蹈Manipuri Dance

本文發表於2019年10月23日南亞觀察站 【印度古典舞系列】 
https://southasiawatch.tw/2019/10/23/【印度古典舞系列七】神秘古老儀式的藝術:曼尼

作者劉季音 為南亞文化研究者暨印度古典舞者

位於印度東北邊的曼尼普爾,其古典舞蹈服飾造型奇特,辨識度極高,令人過目不忘。圓筒狀的庫米恩圓裙、圓錐帽與覆蓋舞者面容的透明絲綢等;以及融合在地原住民文化元素,獨特的奎師那神造型裝扮,顯現出曼尼普里古典舞蹈歷史悠久、多元文化融合的美學。圖片

位於印度東方北方的曼尼普爾邦(Manipur),西鄰阿薩姆邦、東與緬甸為界,地理位置偏僻,是印度次大陸與東南亞緬甸等國的交會處與樞紐之地。在曼尼普爾語裡,曼尼普爾邦為「寶石之城」之意。曼尼普爾邦周圍環繞著九條山脈,中間是一個橢圓形的山谷,像極了一枚天然的寶石。據傳,曾有納迦王來到此地,吐出無數光彩奪目的寶石,使得此區耀眼輝煌。因此,梵文中意為寶石的「曼尼(Mani)」一詞,成了這個地區的名字。對此,在印度史詩《摩訶婆羅多》及《往世書》中均有記載。

繼續閱讀 “【印度古典舞系列七】神秘古老儀式的藝術:曼尼普里舞蹈Manipuri Dance"

【印度古典舞系列六】新興之秀:喀拉拉納塔南舞蹈 Kerala Natanam

本文發表於2019年9月15日南亞觀察站 【印度古典舞系列】 
https://southasiawatch.tw/2019/09/12/【印度古典舞系列六】新興之秀:喀拉拉納塔南舞

喀拉拉納塔南帶有濃烈熱帶色彩的音樂專輯(圖片來源:Amazon)
著名的吟唱歌手Thrissur Janardhanan於2007年出品的「喀拉拉納塔南」音樂專輯,在其吟唱聲的引領中,既根於傳統卻跳脫傳統的新穎風格舞蹈,隨著音樂旋律呈現於世人面前。

喀拉拉納塔南古典舞蹈(Kerala Natanam)源自於印度南部的喀拉拉,是近代興起的表演藝術。不同於歷史悠久且系統繁複的卡塔卡利舞蹈,或賦予美麗的摩希尼女神傳說、強調拉斯亞(Lasya)女性風格的摩希尼亞坦舞蹈,喀拉拉納塔南舞蹈是一種保留了古典主義,卻極具創新與流行的新穎藝術。

繼續閱讀 “【印度古典舞系列六】新興之秀:喀拉拉納塔南舞蹈 Kerala Natanam"

【印度古典舞系列五】美和恩典的雕像:奧迪西舞蹈 Odissi(下)

本文發表於2019年8月23日南亞觀察站 【印度古典舞系列】 
https://southasiawatch.tw/【印度古典舞系列五】美和恩典的雕像:奧迪西舞/

上集連結處【印度古典舞系列五】美和恩典的雕像:奧迪西舞蹈 Odissi(上)

挑戰著人體工學的三重彎曲結構,是奧迪西古典舞蹈最令人驚豔的特徵,這也使舞者呈現出宛如雕像般極致的力與美。 圖為藝術家安延佳珠子,來自Srjan舞蹈學院。除了精湛的舞技外,安延佳珠子的舞蹈呈現出一種陰柔力量中的穩健強度,其情緒表達非常豐沛細緻,只能以juicy 來形容,恰巧也符合了印度拉莎美學「美味多汁」的原意。 (圖片) 陳怡靜
繼續閱讀 “【印度古典舞系列五】美和恩典的雕像:奧迪西舞蹈 Odissi(下)"

【印度古典舞系列五】美和恩典的雕像:奧迪西舞蹈 Odissi(上)

本文發表於2019年8月23日南亞觀察站 【印度古典舞系列】 
https://southasiawatch.tw/【印度古典舞系列五】美和恩典的雕像:奧迪西舞/

凱爾盧赫倫•莫帕特拉(Kelucharan Mohapatra)是近代奧迪西舞蹈藝術的代表性人物,對奧迪西舞蹈傳統做出巨大的貢獻。在注重傳統師徒體制而聞名的Nrityagram舞蹈學校中的寺廟,雕畫著凱爾盧赫倫•莫帕特拉大師的雕像;其在奧里薩邦受到敬仰的地位無以言喻。 (圖片) Odisha Sun Times

位於印度東部沿海,棕櫚樹迎風搖曳、洋溢著熱帶氣息,比鄰孟加拉灣的奧里薩邦(Odisha),歷史悠久,擁有豐富多元的文化遺產與自然景觀。西元前4到5世紀間,奧里薩邦沿海港口,是航海商人帶來經濟活動與傳播印度文明的據點;西元前3世紀時,曾是佛法興盛的羯陵伽王國,是大乘佛教的搖籃地,以及金剛乘的發源地;7世紀時,玄奘大師遊歷此地,見證了佛法輝煌的年代。奧里薩邦內充滿了印度教、耆那教與佛教豐富的考古遺址,其至今仍以印度教為主要信仰,現為直轄市的普里(Puri)無疑是印度教的聖地,亦是宇宙之神賈格納(Jaganath)的故鄉。同區往東北方的科納克太陽神廟(Konark Sun Temple),名列聯合國世界遺產,在神廟的舞蹈大廳(Mata mandir)裡,佈滿了古老輝煌的石雕;成千上萬栩栩如生、千嬌百媚的舞蹈雕刻,敘述了奧里薩邦的古典舞蹈奥迪西舞蹈的光輝傳奇。

繼續閱讀 “【印度古典舞系列五】美和恩典的雕像:奧迪西舞蹈 Odissi(上)"

【印度古典舞系列四】聖潔的野台戲藝術:庫奇普迪舞蹈 Kuchipudi(下)

本文發表於2019年8月13日南亞觀察站 【印度古典舞系列】 
https://southasiawatch.tw/【印度古典舞系列四】聖潔的野台戲藝術:庫奇普/

上集連結處【印度古典舞系列四】聖潔的野台戲藝術:庫奇普迪舞蹈 Kuchipudi(上)

庫奇普迪舞蹈源自於空間開放的露天舞台,吸收了民間各種表演藝術的元素,戲劇上的表達彈性空間大 (圖片:羅凱綺提供、攝影師:Kalai Arasan )
繼續閱讀 “【印度古典舞系列四】聖潔的野台戲藝術:庫奇普迪舞蹈 Kuchipudi(下)"

【印度古典舞系列四】聖潔的野台戲藝術:庫奇普迪舞蹈 Kuchipudi(上)

本文發表於2019年8月13日南亞觀察站 【印度古典舞系列】 
https://southasiawatch.tw/【印度古典舞系列四】聖潔的野台戲藝術:庫奇普/


庫奇普迪舞蹈暨婆羅多舞蹈的天才藝術家,瑪麗卡薩拉巴伊(Mallika Sarabhai),將其自幼積累的藝術能量與國際知名度,發揮投注在藝術創作、女權運動與環境保護。之後,她也投入政治領域,以藝術力量力倡社會改革運動。 (圖片)

安德拉邦(Andhra Pradesh)位於印度東南方,東鄰孟加灣,南與泰米爾納德邦(Tamil Nadu)為鄰;西邊是卡納塔克邦(Karnataka),北邊緊連馬哈斯特拉邦(Maharastra)。邦內有兩條重要河川,分別是哥達瓦里河與克里希那河。它們發源於馬哈斯特拉邦的高山,向東注入孟加拉灣,一路灌溉肥沃的土地。安德拉邦為世界貢獻了豐富的手工織品、進行染色的植物用油與原料,以及不同形式的表演藝術;世界著名的庫奇普迪舞蹈便誕生於此。

繼續閱讀 “【印度古典舞系列四】聖潔的野台戲藝術:庫奇普迪舞蹈 Kuchipudi(上)"

【印度古典舞系列三】嬌媚的幻相女神:摩希尼亞坦舞蹈 Mohiniattam(下)

本文發表於2019年8月9日南亞觀察站 【印度古典舞系列】 
https://southasiawatch.tw/嬌媚的幻相女神:摩希尼亞坦舞蹈-mohiniattam

上集連結處【印度古典舞系列三】嬌媚的幻相女神:摩希尼亞坦舞蹈 Mohiniattam(上)

摩希尼女神與修羅王鬥智,進行舞蹈競賽的故事,至今仍是表演藝術中著名精彩的喬段之一。印度當代的神話電影、電視劇中,仍經常能看到這段有趣的故事 (圖片)
繼續閱讀 “【印度古典舞系列三】嬌媚的幻相女神:摩希尼亞坦舞蹈 Mohiniattam(下)"

【印度古典舞系列三】嬌媚的幻相女神:摩希尼亞坦舞蹈 Mohiniattam(上)

本文發表於2019年8月9日南亞觀察站 【印度古典舞系列】
https://southasiawatch.tw/嬌媚的幻相女神:摩希尼亞坦舞蹈-mohiniattam

喀拉拉特殊的地理環境造就出美麗風光與獨特的藝文風情 (圖片)

位於印度最南端的喀拉拉邦,西有高止山脈,沿海為阿拉伯海,其隔絕又開放的天然地理環境注定了喀拉拉邦複雜且非凡的歷史與文化成就。千年來,阿拉伯海為喀拉拉邦帶來了多元的異國文化;西邊山脈同時將其與印度南部的其他省邦隔開,使其形成一個孕育出無數獨特且珍貴的藝術文化資料庫。喀拉拉散發著令人難以忘懷的異國情調,同時保有本土精神;有如神話中美麗迷人的摩希尼女巫,善巧魅惑地舞動著幻相,鼓動著人心,本質上從未屈服。古典舞蹈之一的摩希尼亞坦舞蹈就在這充滿神秘魅力的文化搖籃中,孕育而生;是印度八大古典舞蹈中最具有女性魅力、充滿色彩且精緻的舞蹈。

繼續閱讀 “【印度古典舞系列三】嬌媚的幻相女神:摩希尼亞坦舞蹈 Mohiniattam(上)"